Yang Wei: Thành tích chống Đảng Cộng sản của Biden khiến ĐCSTQ xấu hổ
[Epoch Times, ngày 09 tháng 3 năm 2024] Hai phiên họp của Đảng Cộng sản Trung Quốc đang thảo luận về những số liệu tăng trưởng GDP sai lệch, v.v., nhưng Tổng thống Hoa Kỳ Biden vào ngày 7 tháng 3 đã tin rằng ĐCSTQ không “trỗi dậy”. Biden đã khoe thành tích đối đầu với ĐCSTQ, bao gồm thâm hụt thương mại Mỹ-Trung ở mức thấp kỷ lục, duy trì hòa bình trên eo biển Đài Loan, thành lập liên minh bao vây ĐCSTQ và áp đặt các biện pháp trừng phạt công nghệ, đồng thời khẳng định ông sẽ thắng Mỹ. Sự cạnh tranh của Trung Quốc. Ngược lại, Vương Nghị, Bộ trưởng Ngoại giao Đảng Cộng sản Trung Quốc, tỏ ra khiêm tốn hơn nhiều trong cuộc họp báo của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc, khoảng cách về sức mạnh đã lộ rõ, và bây giờ có vẻ như tất cả những gì còn lại chỉ là sự xấu hổ.
TeenPatti Hoa Kỳ vạch trần dữ liệu kinh tế giả mạo của ĐCSTQTối ngày 7 tháng 3, Biden đọc Thông điệp Liên bang trước Quốc hội Hoa Kỳ. Ông nói rằng nhiều người cho rằng "Trung Quốc (Đảng Cộng sản Trung Quốc) đang trỗi dậy và Hoa Kỳ đang suy thoái, nhưng thực tế là họ đang suy thoái." sai rồi... Hoa Kỳ đang trỗi dậy. Chúng ta có nền kinh tế tốt nhất thế giới."
Vào năm 2023, GDP của Hoa Kỳ sẽ tăng khoảng 3,3%; ĐCSTQ tuyên bố rằng tốc độ tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc sẽ là 5,2%. Tuy nhiên, ĐCSTQ không dám nói rằng tốc độ tăng trưởng kinh tế của họ vượt xa Hoa Kỳ. Hai kỳ họp của Đảng Cộng sản Trung Quốc cũng đặt ra mục tiêu tăng trưởng GDP khoảng 5% vào năm 2024, con số này không hề nhỏ nếu chỉ xét về mặt con số. Việc tăng trưởng kinh tế của Mỹ khó có thể vượt quá 5% vào năm 2024, nhưng Biden thì lại như vậy. sai khi nói rằng “sự trỗi dậy” của ĐCSTQ là sai.
Biden cũng dùng những con số để tát vào mặt ĐCSTQ, nói rằng thâm hụt thương mại Mỹ-Trung đã chạm mức thấp nhất trong 10 năm, “Chúng tôi đang phản đối các hoạt động kinh tế không công bằng của Trung Quốc (ĐCSTQ).”
Theo dữ liệu của chính phủ Hoa Kỳ, vào năm 2023, Hoa Kỳ đã nhập khẩu hàng hóa từ Trung Quốc với tổng trị giá khoảng 427,2 tỷ USD, xuất khẩu khoảng 147,8 tỷ USD và thâm hụt thương mại hàng hóa khoảng 279,4 tỷ USD. Đây thực sự là con số thấp nhất trong những năm gần đây. Từ năm 2012 đến năm 2022, thâm hụt thương mại hàng hóa Mỹ-Trung chưa bao giờ dưới 300 tỷ USD.
为了防止中共获取美国的高科技，2020年5月，时任美国总统的川普签署了第10043号总统令，暂停和限制与中国“军民融合发展战略机构”有关联的中国公民，通过Ｆ或Ｊ签证进入美国进行研究生以上学位学习或从事科研。随即，中国13所高校被美国商务部列入实体制裁清单，其中包括西北工业大学、北京航空航天大学、哈尔滨工业大学、哈尔滨工程大学等。这些高校分别参与中共军工、兵器、装备、航天、电子信息、化工与材料等项目。
值得注意的是，伊朗与以色列两国之间的互动并不像世界其它国家所认为的那样是一场可怕骇人的舞蹈。
如果与2023年相比（表2），六大行的经营业绩表现为加速恶化。六大行在2023年，虽然营业收入总计3.53万亿元，较2022年的3.69万亿下降了4.53%，但归母净利润总计近1.38万亿元，较2022年的1.36万亿略有增长，陆媒称之为“增利不增收”窘境。
刘志强任司法部副部长七年（2016—2023年），共经历五任司法部长，分别是：吴爱英、张军、傅政华、唐一军、贺荣。张军仅任职1年零23天，这个职位只是他从中纪委副书记到最高检察长之间的一个过渡；贺荣是现任司法部长，任职仅1年零两个多月。除这两位任职较短的司法部长外，另三位司法部长全部因腐败问题落马。
Trong nhiệm kỳ của mình, cựu Tổng thống Trump đã phát động cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung và bắt đầu hạn chế sự gia tăng thâm hụt thương mại Mỹ-Trung. Vào năm 2020, năm cuối cùng ông Trump nắm quyền, thâm hụt thương mại hàng hóa Mỹ-Trung đã giảm xuống còn khoảng 307,9 tỷ USD. Mặc dù hai bên đã ký kết hiệp định thương mại giai đoạn đầu nhưng ĐCSTQ vẫn chưa thực hiện nó. Năm 2021 và 2022, thâm hụt thương mại hàng hóa Mỹ - Trung lần lượt đạt xấp xỉ 352,9 tỷ USD và 382,3 tỷ USD; năm 2023 giảm mạnh xuống còn 279,4 tỷ USD. Khi Biden chuẩn bị tái tranh cử, ông ta nhất định phải đưa ra hồ sơ này, nhưng “lý thuyết ánh sáng kinh tế ca hát” của ĐCSTQ đã bị vạch trần hoàn toàn.
Năm 2020, Hoa Kỳ nhập khẩu khoảng 432,5 tỷ USD hàng hóa từ Trung Quốc, chưa đến 500 tỷ USD trong hai năm liên tiếp. Trong năm 2021 và 2022, lượng hàng hóa mà Hoa Kỳ nhập khẩu từ Trung Quốc đã tăng trở lại lên hơn 500 tỷ đô la Mỹ, đạt lần lượt khoảng 504,3 tỷ đô la Mỹ và 536,3 tỷ đô la Mỹ. Tuy nhiên, năm 2023, lượng hàng hóa Mỹ nhập khẩu từ Trung Quốc đã giảm đáng kể xuống còn xấp xỉ 427,2 tỷ USD. Làm sao nền kinh tế Trung Quốc vẫn có thể tăng trưởng 5,2%?
Chỉ trong vài lời, Biden đã tiết lộ toàn bộ sự thật kinh tế mà ĐCSTQ đang cố gắng hết sức để che đậy. Hai kỳ họp của ĐCSTQ vẫn chưa kết thúc, và có vẻ như vở kịch này không còn có thể xảy ra nữa.
Vào ngày 7 tháng 3 năm 2024, Vương Nghị, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã tổ chức một cuộc họp báo tại Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc. (Pedro Pardo/AFP qua Getty Images)
Cuộc đối đầu không đối không mới giữa Trung Quốc và Mỹ “đưa ra quyết định dựa trên ưu thế”
Sáng ngày 7 tháng 3 theo giờ Bắc Kinh, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đã tham dự cuộc họp báo của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc. Một trong những câu hỏi và câu trả lời cụ thể là về quan hệ Trung-Mỹ, nhưng ông không tiếp tục đề cao vấn đề- được gọi là "Tầm nhìn San Francisco." Biden đọc bài phát biểu Thông điệp Liên bang vào tối ngày 7 tháng 3, giờ Miền Đông. Wang Yi đại khái nên biết Biden có thể nói gì nếu đề cập đến "Tầm nhìn San Francisco" hư cấu, anh ta có thể bị Biden tát vào mặt ngay lập tức.
Tuy nhiên, Vương Nghị vẫn tiếp tục quan điểm cũ là "trở lại con đường phát triển lành mạnh" trong quan hệ Trung-Mỹ, đồng thời tuyên bố rằng Hoa Kỳ hứa "không tìm cách thay đổi hệ thống của Trung Quốc (Đảng Cộng sản Trung Quốc)" và "không tìm cách tăng cường liên minh để chống lại Trung Quốc (Đảng Cộng sản Trung Quốc)." .
Đây là suy nghĩ viển vông của ĐCSTQ. Vương Nghị ngay lập tức phủ nhận bản thân trong những lời sau đó, nói rằng “Mỹ vẫn tiếp tục hiểu sai về Trung Quốc và các cam kết của họ vẫn chưa thực sự được thực hiện” và “danh sách các lệnh trừng phạt đơn phương vẫn tiếp tục được thực hiện”. Gia tăng."
Lần này, Vương Nghị lấy lại tư thế chiến binh sói và thay vào đó là tư thế nhục nhã. Ông thậm chí còn nói: “Nếu Hoa Kỳ chỉ cho phép mình duy trì sự thịnh vượng và không cho phép các nước khác phát triển đúng đắn thì công lý quốc tế ở đâu? Nếu Hoa Kỳ nhất quyết độc quyền cấp cao trong chuỗi giá trị và chỉ cho phép Trung Quốc ở mức thấp, cạnh tranh công bằng ở đâu?"
Theo logic xưa, khi ĐCSTQ bị đánh rất nặng thì ít nhất phải nói điều gì đó như "phản công" bằng lời nói, và ít nhất là không được thua quá nặng. Tuy nhiên, giờ đây quy mô đối đầu giữa Trung Quốc và Mỹ đã nghiêng về phía trước, Vương Nghị buộc phải lên tiếng và chỉ có thể hành động như một kẻ yếu đuối. Khi Vương Nghị nói về quan hệ Trung-Mỹ, ông không “vạch ranh giới đỏ” về vấn đề Đài Loan, có lẽ ông lo lắng sau này Biden có thể cố tình dẫm lên “ranh giới đỏ” này.
Chắc chắn rồi, Biden đã nói trong bài phát biểu Thông điệp Liên bang sau đó: "Chúng tôi kiên quyết bảo vệ hòa bình và ổn định trên eo biển Đài Loan." Giọng điệu này cứng rắn hơn nhiều so với giọng điệu của ĐCSTQ.
Biden cũng nói rằng chính quyền của ông đã "hồi sinh các mối quan hệ đối tác và liên minh ở Thái Bình Dương" và "đảm bảo rằng công nghệ tiên tiến nhất của Mỹ không thể được sử dụng ở Trung Quốc - và không được phép giao dịch ở đó." Ông cũng thẳng thắn nói: “Chúng ta đang ở thế mạnh hơn để giành chiến thắng trong cuộc cạnh tranh với Trung Quốc (ĐCSTQ) trong thế kỷ 21”.
TeenPattiDo chênh lệch múi giờ vào ngày 7 tháng 3, cuộc đối đầu trên không giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ đã bị trì hoãn một thời gian. Tuy nhiên, hỏa lực của Biden mạnh hơn và ĐCSTQ rõ ràng yếu hơn. Những thủ đoạn bẩn thỉu trong Lưỡng kỳ của ĐCSTQ không thể che giấu được nữa.
Tại cuộc họp báo của Bộ Ngoại giao Đảng Cộng sản Trung Quốc ngày 8 tháng 3, một phóng viên đã hỏi: Trong bài phát biểu Thông điệp Liên bang do Tổng thống Mỹ Biden đọc, ông nói rằng mặc dù cựu Tổng thống Trump đã làm nhiều điều như vậy -được gọi là những nhận xét cứng rắn chống lại Trung Quốc, ông đã không thực hiện hành động cứng rắn như vậy. Trung Quốc cho rằng vị tổng thống nào có thái độ cứng rắn nhất với Trung Quốc?
Người phát ngôn Mao Ning nói: "Chúng tôi vui mừng khi thấy một nước Mỹ tự tin, cởi mở, phát triển và thịnh vượng... Mỹ cũng nên chào đón một Trung Quốc hòa bình, ổn định và thịnh vượng... Phản đối định nghĩa Trung-Mỹ quan hệ bằng cạnh tranh" và phản đối "sự tấn công và bôi nhọ".
Bộ Ngoại giao của ĐCSTQ tiếp tục giữ thái độ khiêm tốn trong phản ứng của mình và không dám phản ứng dễ dàng. Hai bên đã trao đổi quan điểm trực tiếp và “đưa ra quyết định dựa trên ưu thế”.
Chống ĐCSTQ được đưa vào vấn đề bắt buộc phải có trong bầu cử MỹTrong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2016 và 2020, việc đối đầu với ĐCSTQ luôn là một trong những nền tảng tranh cử rõ ràng của Trump, nhưng các đối thủ của ông lại có thái độ khiêm tốn và lảng tránh. Vào tháng 1 năm 2020, khi Trump biết Vũ Hán đang bị phong tỏa, ông đã nhanh chóng tuyên bố đóng cửa Trung Quốc. Trên thực tế, đã quá muộn; tuy nhiên, nhóm Biden từng cáo buộc Trump quá vội vàng. Sau đó trong cuộc tranh luận giữa hai người, Biden cố gắng tránh chủ động nói về ĐCSTQ, ông chỉ bày tỏ quan điểm của mình sau khi bị Trump liên tục ép buộc.
Có lẽ vì thái độ mơ hồ của Biden nên ĐCSTQ đã đánh giá sai nghiêm trọng rằng Biden dễ đối phó hơn Trump. Vì vậy, sau khi Biden nhậm chức, ĐCSTQ tiếp tục duy trì sức mạnh của mình, còn Vương Nghị và những người khác đã thể hiện thái độ chiến binh sói của mình. Kết quả là Biden đã đưa ra chiến lược “cạnh tranh” giữa Mỹ và Trung Quốc, nhưng không có xung đột. Trong ba năm qua, quan hệ Trung-Mỹ đã rạn nứt và kết quả của cuộc đối đầu đã bắt đầu xuất hiện.
Cả Biden và Trump đều chưa chính thức hoàn tất thủ tục sơ bộ, nhưng cuộc đọ sức giữa hai người đã bắt đầu từ trước. Trong bài phát biểu Thông điệp Liên bang ngày 7/3, Biden đã liệt kê những thành tựu của mình trong khi không quên công kích Trump. Anh ấy nói, "Mặc dù người tiền nhiệm của tôi đã nói rất nhiều điều khó khăn về Trung Quốc (Đảng Cộng sản Trung Quốc), nhưng ông ấy chưa bao giờ muốn làm điều này."
Mô tả một cách chính xác, Biden có thể nói rằng ông ấy đã làm được nhiều việc hơn Trump. Trump đã áp đặt mức thuế 25% đối với 200 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc, nhưng Biden vẫn giữ nguyên tất cả. Trong thời kỳ Trump, ông đã tăng cường nỗ lực đoàn kết các đồng minh để ngăn chặn Huawei. Biden đã tiếp tục chính sách này và áp đặt nhiều lệnh trừng phạt công nghệ hơn. Trump đề xuất chiến lược Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương, nâng cấp “Cơ chế tứ giác” giữa Mỹ, Nhật Bản, Ấn Độ và Australia, đồng thời nỗ lực thuyết phục Hàn Quốc và các nước khác; Biden đề xuất thêm khuôn khổ kinh tế Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương, hình thành khuôn khổ Mỹ-Anh- Liên minh AUKUS Australia và tạo điều kiện cho Hội nghị thượng đỉnh David Mỹ-Nhật-Hàn, quân đội Mỹ đã quay trở lại và mở rộng căn cứ ở Philippines.
Trong cuộc bầu cử Hoa Kỳ năm 2024, Biden sẽ đối đầu với Trump một lần nữa và không thể tránh khỏi vấn đề đối đầu với ĐCSTQ. Ông đã sử dụng bài phát biểu Thông điệp Liên bang để đưa nó vào cương lĩnh tái tranh cử của mình. Tất nhiên, Trump sẽ không chấp nhận những cáo buộc của Biden. Có thể thấy trước rằng khi các chiến dịch tranh cử của hai người ngày càng gia tăng, việc đối đầu với ĐCSTQ như thế nào sẽ trở thành một trong những chủ đề tranh luận công khai, và những ngày tháng đáng xấu hổ đối với ĐCSTQ mới bắt đầu.
Bất kể Biden tái đắc cử hay Trump trở lại, ĐCSTQ biết rằng sẽ không đạt được điều gì tốt đẹp mà giờ đây nó phải đối mặt với thực tế, giả vờ khiêm tốn hoặc thậm chí chỉ đơn giản là phàn nàn. Tuy nhiên, những màn trình diễn này đều vô ích. ĐCSTQ không chỉ lo lắng về áp lực từ Hoa Kỳ mà còn lo lắng về sự hỗn loạn trong nội bộ của cả hai, điều này sẽ dẫn đến kết quả tất yếu là sự tan rã ngày càng nhanh. ĐCSTQ.
Ấn bản đầu tiên của Epoch Times
Biên tập viên: Gao Yi