Ngân hàng Mizuho thành lập quỹ hỗ trợ hoạt động từ thiện cộng đồng Lianhe Zaobao |

Ngân hàng Mizuho đã công bố thành lập Quỹ Mizuho Singapore để thúc đẩy tác động xã hội và hỗ trợ các hoạt động từ thiện trong cộng đồng địa phương.

Quỹ này bao gồm "Quỹ tư vấn cho nhà tài trợ" trị giá 1 triệu đô la Mỹ (khoảng 1,35 triệu đô la Singapore). Các cố vấn nền tảng của Temasek Trust (TT Foundation Advisors (TTFA)) là những cố vấn từ thiện.

为家族理财办公室申请者提供咨询服务的Bayfront Law董事林韦恩接受《联合早报》访问时说，他观察到过去两三年间，将财富转移至我国的台湾高净值人士数量显著增加，每年增加20%到30%。

这项调查访问约500人，以反映本地家庭对未来一年整体通胀率的预测。消费者的总体通胀预期依然保持缓慢下降的趋势，但第二季通胀率预测仍高于指数自2011年第三季创立以来的平均值3.4%。

Ngân hàng Mizuho vừa công bố tin tức này khi kỷ niệm 50 năm thành lập tại Singapore. Luo Xiaobing, Chủ tịch Ngân hàng Mizuho Singapore, cho biết: "Chúng tôi thành lập Quỹ Mizuho Singapore để đóng góp cho xã hội Singapore. Điều này phản ánh cam kết của chúng tôi trong việc tạo ra tác động tích cực bên ngoài ngân hàng và chúng tôi mong muốn được hợp tác với TTFA để củng cố khả năng từ thiện và cung cấp hỗ trợ có ý nghĩa cho cộng đồng."