Yuan Bin: Li Qiang nói rằng lương hưu của người dân sẽ tăng thêm 20 nhân dân tệ mỗi tháng và mọi người đã chế nhạo anh ấy
Ngay sau khi Li Qiang vừa dứt lời, các phương tiện truyền thông chính thống đã ngay lập tức đăng một bài báo mô tả động thái này là "sự gia tăng đáng kể về lương hưu cho người dân thành thị và nông thôn".
Huang Shouhong, trưởng nhóm soạn thảo báo cáo công việc của chính phủ và giám đốc Văn phòng Nghiên cứu của Hội đồng Nhà nước Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã tuyên bố một cách hợp lý vào chiều ngày 5 rằng lương hưu cơ bản hiện tại cho cư dân thành thị và nông thôn được tài trợ do tài chính nhà nước Trung Quốc tài trợ là 103 nhân dân tệ mỗi người mỗi tháng. Sau khi tiêu chuẩn tối thiểu tăng thêm 20 nhân dân tệ, nó sẽ đạt 123 nhân dân tệ mỗi người mỗi tháng, tăng 19,4%. Hàm ý là bạn nên cảm ơn đảng và chính phủ.
Nhưng thay vì tỏ ra biết ơn, cư dân mạng thậm chí còn mỉa mai: “Tăng 20 tệ một tháng là một số tiền rất lớn”, “Đó là một số tiền khổng lồ”, “Tôi không thể tiêu hết được”, “Tôi rất biết ơn”, “Tôi rất hạnh phúc” “Xilihuala” và “Đảng thực sự tuyệt vời”.
Người ta nói rằng sau khi tăng 20 nhân dân tệ mỗi tháng, lương hưu cơ bản của người dân sẽ đạt 123 nhân dân tệ mỗi người mỗi tháng, mức tăng 19,4% quả thực là đủ lớn, tại sao vẫn bị chế giễu?
Lý do rất đơn giản. Mức lương hưu cơ bản của người dân Trung Quốc quá thấp. Ngay cả khi tăng thêm 20 nhân dân tệ, tăng 19,4%, nó vẫn rất khác so với phúc lợi hưu trí của các quan chức ĐCSTQ.
Không, danh sách phúc lợi dành cho các lãnh đạo trung ương đã nghỉ hưu của Ban Tổ chức Ban Chấp hành Trung ương CPC trong những năm đầu được truyền thông nước ngoài công bố gần đây cho thấy 12 lãnh đạo cấp nhà nước cao nhất đã chi tiêu công hàng năm là 326 triệu nhân dân tệ, với mức trung bình là 2.725 nhân dân tệ mỗi người. Mười nghìn nhân dân tệ; có 105 cán bộ cao cấp đã nghỉ hưu cấp một, và chi tiêu công hàng năm là 671 triệu nhân dân tệ, bình quân mỗi người là hơn 6,3 triệu nhân dân tệ. 5.537 cán bộ đã nghỉ hưu cấp tỉnh và cấp bộ bao gồm những người nổi tiếng thuộc mọi tầng lớp, được hưởng mức đãi ngộ như nhau, mỗi người được trang bị từ 3 đến 5 nhân viên, mỗi người có mức chi tiêu công hàng năm từ hơn 700.000 đến 700.000. hơn 6 triệu nhân dân tệ. Chi tiêu trung bình hàng năm của các cán bộ cấp tỉnh và cấp bộ đã nghỉ hưu ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Đông, Chiết Giang và Phúc Kiến là hơn 5 triệu nhân dân tệ mỗi người.
Mậu BinhChúng ta cũng có thể thực hiện một số tính toán. Sau khi tăng lương hưu cơ bản thêm 20 nhân dân tệ cho người dân bình thường, mức lương hưu này sẽ là 123 nhân dân tệ mỗi tháng, tức là 1.476 nhân dân tệ mỗi năm. Trợ cấp hưu trí trung bình cho các quan chức cấp nhà nước là 27,25 triệu. nhân dân tệ mỗi người mỗi năm, tương đương với bao nhiêu lần so với người dân bình thường? 18.462 lần. Mức trợ cấp hưu trí trung bình hàng năm của một cán bộ cấp cao đã nghỉ hưu cấp một là hơn 6,3 triệu nhân dân tệ, gấp bao nhiêu lần so với người dân bình thường? 4286 lần. Chi tiêu trung bình hàng năm của cán bộ cấp tỉnh, cấp bộ đã nghỉ hưu là hơn 5 triệu nhân dân tệ mỗi người, gấp bao nhiêu lần so với người dân bình thường? 3387 lần.
Khoảng cách lớn như vậy có thể nói là như trời với đất. ĐCSTQ suốt ngày tuyên bố rằng quan chức của họ là đầy tớ của nhân dân và nhân dân là chủ của họ. Kết quả là cuối cùng, nếu không nói gì khác, sự chênh lệch về trợ cấp hưu trí giữa “thầy” và “công chức” là rất lớn. Đối mặt với sự chênh lệch quá lớn như vậy, chính quyền đã không giảm lương của quan chức mà chỉ tăng lương cho người dân bình thường thêm 20 nhân dân tệ. Ai sẽ biết ơn? Không một người bình thường nào sẽ biết ơn. Họ không những không biết ơn mà còn chỉ đáp lại bằng sự chế nhạo.
Như có người đã chỉ trích: "Có nhiều cách để xúc phạm", chẳng hạn như "đi ăn xin", "bắt nạt nông dân", "mua một cân lợn cũng không đủ"! Từ đó có thể thấy rằng ĐCSTQ không hề coi trọng phúc lợi của người dân mà chỉ coi trọng nó một cách chiếu lệ.
Người biên tập phụ trách: Jin Yue